Termini e condizioni

1. ESCLUSIONE DI GARANZIA
Gli autori di questo sito web e di qualsiasi altro sito collegato (collettivamente questo "sito web"), Spraying Systems Co. e le sue divisioni e/o filiali o l'host di questo sito web (collettivamente "Spraying Systems") non dispongono di informazioni specifiche sulle modalità di utilizzo dei prodotti venduti o descritti in questo sito web e non conoscono i dettagli relativi all'imballaggio, alla manipolazione o alle procedure che possono essere utilizzate in associazione con qualsiasi prodotto particolare venduto o descritto in questo sito web. A prescindere da qualsiasi suggerimento o raccomandazione che Spraying Systems o qualsiasi altro produttore di prodotti pubblicizzati in questo sito possa aver offerto, in questo sito web non viene fornita alcuna garanzia in merito a: (a) l'uso o l'applicazione delle informazioni contenute in questo sito web; (b) l'uso corretto di qualsiasi prodotto venduto o descritto in questo sito web; o (c) l'idoneità di qualsiasi prodotto venduto o descritto in questo sito web per lo scopo particolare impiegato da qualsiasi visitatore o utente di questo sito web ("Utente"). In nessun caso si deve fare affidamento su questo sito Web per la selezione di prodotti adatti all'uso particolare che l'Utente intende farne.

Spraying Systems informa che qualsiasi dichiarazione fatta da Spraying Systems nella vendita o nella pubblicità dei prodotti non crea alcuna garanzia che il prodotto sia adatto a uno scopo particolare. Tutte queste dichiarazioni o descrizioni sono solo informative e non sono fatte o date come garanzia di idoneità per uno scopo particolare. L'utente è l'unico responsabile della determinazione dell'adeguatezza di ciascun prodotto venduto o descritto nel presente documento per l'uso o gli usi particolari a cui è destinato. Eventuali inesattezze, errori od omissioni commessi da Spraying Systems nella pubblicità dei prodotti non creeranno alcuna responsabilità per Spraying Systems. È responsabilità esclusiva dell'Utente determinare l'accuratezza di tutte le dichiarazioni pubblicitarie. Spraying Systems non si assume la responsabilità di rispettare le leggi, le norme, le ordinanze o i regolamenti federali, statali o locali.

SPRAYING SYSTEMS DECLINA QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA O ESPRESSA, INCLUSE LE GARANZIE DI IDONEITÀ E COMMERCIABILITÀ, AD ECCEZIONE DI QUANTO PREVISTO IN PRECEDENZA. IN NESSUN CASO I SISTEMI DI SPRUZZATURA SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI RICHIESTA DI RISARCIMENTO PER. PERDITA DI PROFITTI, DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DERIVANTI DA O IN CONNESSIONE CON LA PRODUZIONE, LA VENDITA, LA CONSEGNA O L'USO DI QUALSIASI PRODOTTO DESCRITTO IN QUESTO SITO WEB, ANCHE SE SPRAYING SYSTEMS È STATA AVVISATA O DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. LA RESPONSABILITÀ DI SPRAYING SYSTEMS IN TUTTI GLI EVENTI È LIMITATA E NON PUÒ SUPERARE IL PREZZO D'ACQUISTO PAGATO PER QUALSIASI PRODOTTO.

Se non espressamente indicato, la menzione di nomi commerciali, prodotti o organizzazioni, compresi i collegamenti a siti Web non sotto il controllo di Spraying Systems, non implica l'approvazione da parte di Spraying Systems.

2. ASSICURAZIONE DELLA QUALITÀ Spraying Systems è un'azienda che si occupa di prodotti di qualità.QUALITY ASSURANCE
Spraying Systems non avrà alcun obbligo di garantire che qualsiasi merce descritta o venduta su questo sito web o le informazioni contenute in questo sito web soddisfino qualsiasi specifica di garanzia di qualità dell'utente e/o altri requisiti speciali dell'utente, a meno che tali specifiche e/o altri requisiti non siano specificamente indicati nell'ordine di acquisto dell'utente ed espressamente accettati da Spraying Systems. Nel caso in cui tali beni forniti da Spraying Systems in relazione ad essi, vengano applicati ad un uso finale senza che le relative specifiche e/o altri requisiti siano stati stabiliti nell'ordine d'acquisto dell'Utente ed espressamente accettati da Spraying Systems, l'Utente indennizzerà e manterrà Spraying Systems indenne da qualsiasi danno o richiesta di risarcimento avanzata da qualsiasi persona per qualsiasi lesione, mortale o non mortale, a qualsiasi persona o per qualsiasi danno alla proprietà di qualsiasi persona incidente o derivante da tale applicazione.

3. ASSISTENZA TECNICA
Salvo diversa indicazione esplicita da parte di Spraying Systems: (a) qualsiasi consulenza tecnica fornita da Spraying Systems in relazione all'uso delle merci fornite all'Utente sarà gratuita, (b) Spraying Systems non si assume alcun obbligo o responsabilità per tali consulenze o per qualsiasi risultato derivante dall'applicazione di tali consulenze; e (c) l'Utente sarà l'unico responsabile della scelta e delle specifiche delle merci appropriate per l'uso finale di tali merci.

Termini e condizioni di vendita

Ambito di applicazione e definizioni. I presenti Termini e Condizioni sono parte integrante del presente documento d'offerta. La definizione dei termini utilizzati, l'interpretazione del presente Preventivo e i diritti delle parti saranno interpretati e regolati dallo Uniform Commercial Code dello Stato dell'Illinois. per "Venditore" si intende Fluid Air, una divisione di Spraying Systems Co; per "Acquirente" si intende la persona, l'azienda o la società a cui è indirizzata la presente offerta; per "Apparecchiatura" si intendono gli articoli, i materiali, le forniture, i disegni, i dati, i programmi di software per computer e/o tutti gli altri beni o servizi descritti nella presente offerta; per "Parte" e "Parti" si intendono il Venditore e l'Acquirente, individualmente e/o collettivamente. Le didascalie sono solo per comodità e non fanno parte della presente Offerta.
Generalità. La presente Offerta, di cui i presenti Termini e Condizioni sono parte integrante, sostituisce tutti i documenti e gli accordi o le intese precedenti, unitamente a qualsiasi scritto successivo del Venditore, contiene l'accordo completo tra le parti e i suoi termini non possono essere modificati, spiegati o derogati dall'ordine di acquisto dell'Acquirente, da una prassi commerciale, dalle prestazioni del Venditore o in qualsiasi altro modo, a meno che non siano approvati per iscritto da un rappresentante debitamente autorizzato del Venditore. Qualsiasi riferimento contenuto nel presente documento alle specifiche o all'ordine dell'Acquirente ha il solo scopo di descrivere i beni da fornire o i servizi da eseguire e nessun termine ivi contenuto sarà vincolante per il Venditore, a meno che non sia stato concordato per iscritto da un rappresentante debitamente autorizzato del Venditore. Se una qualsiasi disposizione della presente Offerta sarà ritenuta inapplicabile da un tribunale della giurisdizione competente, essa sarà considerata come separata, lasciando il resto del documento in pieno vigore ed effetto.
Non sollecitazione. L'Acquirente conviene che non solleciterà i servizi di alcuna persona che sia un dipendente del Venditore, né solleciterà alcun dipendente del Venditore a cessare il rapporto di lavoro, né accetterà di assumere alcun dipendente del Venditore per un impiego o un impegno con l'Acquirente o con qualsiasi altra società, individuo o entità.
Consegna. La consegna dell'Apparecchiatura avverrà F.O.B. presso lo stabilimento del Venditore o presso gli stabilimenti dei fornitori del Venditore.
GARANZIE LIMITATE ALL'ACQUIRENTE ORIGINALE
1. Garanzia limitata. Il Venditore garantisce che tutte le Apparecchiature di propria produzione soddisfano tutte le caratteristiche di prestazione espressamente garantite, come indicato nell'Offerta. Tutte le caratteristiche di prestazione non espressamente garantite nella presente offerta sono previste ma non garantite.
2. Garanzia limitata OSHA. IlVenditore garantisce che le Apparecchiature di propria produzione, al momento della spedizione, saranno conformi all'Occupational Safety and Health Act degli Stati Uniti e a tutti i relativi emendamenti e regolamenti promulgati in base ad esso, in vigore alla data della presente offerta; tuttavia, il Venditore non garantisce tale conformità in relazione all'uso finale di tali Apparecchiature da parte dell'Acquirente, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il livello di rumorosità delle Apparecchiature in funzione, poiché tali livelli di rumorosità saranno influenzati e dipendenti dall'ambiente in cui le Apparecchiature possono essere collocate.
3. Garanzia limitata per Apparecchiature non prodotte dal Venditore. Le Apparecchiature, le parti e gli accessori prodotti da altri produttori e forniti dal Venditore sono garantiti solo nella misura della garanzia del produttore originale al Venditore, se esistente.
Limitazione della responsabilità e dei danni del Venditore e avvio di azioni legali
1. L'obbligo del Venditore e l'unico ed esclusivo rimedio dell'Acquirente in caso di violazione di una garanzia contenuta nella presente Offerta saranno limitati alla riparazione o alla sostituzione di qualsiasi Apparecchiatura o parte o al rimborso del prezzo di acquisto a discrezione del Venditore. Tutti i costi di manodopera e di trasporto saranno a carico dell'Acquirente.
2. L'Acquirente dovrà pagare tutte le spese di trasporto relative alla restituzione o alla sostituzione di Apparecchiature o parti in base alle garanzie contenute nella presente offerta.
3. Nonostante quanto sopra, tutte le garanzie del Venditore di cui alla precedente Sezione 5 saranno nulle e il Venditore non avrà alcun obbligo in tal senso, in caso di riparazioni o modifiche non effettuate dal Venditore, o di stoccaggio, installazione, rimozione, uso, funzionamento o applicazione impropri dell'Apparecchiatura dopo la sua consegna all'Acquirente.
4. Si conviene espressamente che
  - i) il Venditore non rilascia alcuna garanzia implicita di commerciabilità o di idoneità per uno scopo particolare, né alcuna altra garanzia, esplicita, implicita o statutaria, né alcuna affermazione di fatto o promessa con riferimento ai beni o ai servizi forniti nell'ambito della quotazione o in altro modo; e
  - ii) l'Acquirente sottoscrive la presente quotazione esclusivamente sulla base degli impegni espressamente indicati nel presente documento.
5. Senza limitare qualsiasi altra disposizione della presente Offerta, in nessun caso il Venditore sarà responsabile per danni speciali, punitivi, consequenziali o incidentali, né per la perdita di profitti previsti.
6. Nonostante qualsiasi prescrizione contraria, qualsiasi azione per violazione della garanzia relativa all'oggetto dell'Offerta deve essere presentata per iscritto entro un (1) anno dalla data di consegna dell'Apparecchiatura. Qualsiasi reclamo non presentato entro il periodo prescritto sarà considerato rinunciato.
Definizione di accettazione e rinuncia al diritto di revocare l'accettazione. Le parti convengono quanto segue
1. L'accettazione si verifica quando l'Acquirente non rifiuta l'Apparecchiatura consegnata ai sensi del presente contratto entro trenta (30) giorni dalla consegna dell'Apparecchiatura o entro quattordici (14) giorni dall'ispezione visiva dell'Apparecchiatura, se precedente. L'Acquirente non può rifiutare le Apparecchiature sostanzialmente conformi alle specifiche del Venditore.
2. Dopo l'accettazione di cui alla Sezione 7(a), l'Acquirente rinuncia al diritto di revocare l'accettazione, essendo intenzione delle parti che i rimedi dell'Acquirente per qualsiasi non conformità rilevata dopo l'accettazione siano limitati a quelli espressamente previsti nel presente documento per la violazione della garanzia.
Annullamento. Se l'Acquirente annulla o modifica qualsiasi ordine di acquisto, in tutto o in parte, e se non diversamente concordato per iscritto, il Venditore può trattenere tutti i pagamenti ricevuti fino alla data dell'annullamento o della modifica a titolo di risarcimento danni e non di penale, e l'Acquirente dovrà inoltre rimborsare al Venditore tutti i costi applicabili sostenuti in quel momento per l'esecuzione della presente offerta, compresi i costi dei materiali acquistati, i costi di progettazione e un ragionevole margine di profitto.
Indennità per la proprietà intellettuale
1. Ai sensi della Sezione 9(c), il Venditore difenderà, indennizzerà e manterrà indenne l'Acquirente, i suoi funzionari, dipendenti, agenti, successori e cessionari, da e contro tutte le richieste di risarcimento basate su presunte violazioni di brevetti, marchi, diritti d'autore o altri diritti di proprietà derivanti dall'acquisto di Apparecchiature di produzione propria del Venditore. L'Acquirente consentirà al Venditore di assumere la piena direzione e il controllo della difesa contro tale reclamo o causa, e fornirà (a spese del Venditore) tutta l'autorità, le informazioni e l'assistenza ragionevoli per tale difesa.
2. Il Venditore potrà, a sua esclusiva discrezione, notificare per iscritto all'Acquirente che il Venditore sceglie di non contestare tale reclamo di violazione e avrà il diritto, a proprie spese, di (a) procurare all'Acquirente il diritto di continuare ad utilizzare tale Apparecchiatura, senza responsabilità per la violazione, o (b) sostituire tale Apparecchiatura con un'Apparecchiatura non in violazione che raggiunga gli stessi scopi dell'Apparecchiatura sostituita, o (c) modificare tale Apparecchiatura, in modo che diventi non in violazione, o (d) rimuovere tale Apparecchiatura e rimborsare all'Acquirente il relativo prezzo di acquisto. I rimedi dell'Acquirente per i danni derivanti dalla violazione o dalla presunta violazione dell'Apparecchiatura sono limitati esclusivamente alle disposizioni del presente paragrafo.
3. L'Acquirente dovrà notificare per iscritto al Venditore qualsiasi reclamo ai sensi della presente Sezione 9 non appena possibile, e non oltre trenta (30) giorni dal ricevimento da parte dell'Acquirente di una ragionevole notifica di tale reclamo. La mancata comunicazione di tale avviso solleverà il Venditore da tutti gli obblighi previsti dal presente Articolo 9.
4. Nella misura in cui qualsiasi reclamo ai sensi della Sezione 9 sia basato sulla produzione e/o sull'uso di Apparecchiature conformi ai progetti e alle specifiche dell'Acquirente e non del Venditore, sulla modifica dell'Apparecchiatura da parte dell'Acquirente o sull'uso dell'Apparecchiatura da parte dell'Acquirente in combinazione con qualsiasi apparecchiatura, software, macchina, processo o metodo non fornito dal Venditore, l'Acquirente dovrà difendere, indennizzare e tenere indenne il Venditore allo stesso modo di quanto stabilito nella Sezione 9(a), (b) e (c).
Installazione e montaggio. L'Apparecchiatura sarà trasportata, installata sulle fondamenta e collegata a spese dell'Acquirente, a meno che non sia stato espressamente concordato diversamente nel presente documento. L'Acquirente dovrà fornire tutta la supervisione, la manodopera, le forniture e le strutture necessarie
1. Su richiesta dell'Acquirente, il Venditore fornirà un rappresentante del servizio sul campo per assistere l'Acquirente durante l'installazione, il montaggio e l'avviamento dell'Apparecchiatura e nell'istruzione del suo personale, per il quale l'Acquirente pagherà le tariffe giornaliere pubblicate in quel momento più le spese effettive di soggiorno e di viaggio. Ai fini della presente clausola, per giorno si intende un (1) turno di otto (8) ore consecutive, o parte di esso. Il tempo di viaggio, di lavoro e di attesa e le spese di viaggio e di soggiorno saranno addebitati dal momento in cui il rappresentante del Venditore lascia la sua base o un altro punto di partenza equivalente fino al suo ritorno.
2. Il rappresentante del servizio sul campo fornito dal Venditore sarà qualificato solo per assistere nell'installazione e/o nel montaggio dell'Apparecchiatura e non fornirà altri servizi all'Acquirente senza il consenso scritto del Venditore, nel qual caso è inteso e concordato che, in tal caso, l'Acquirente sarà responsabile di tutte le azioni del rappresentante del servizio sul campo come se fosse un dipendente dell'Acquirente, manterrà un'adeguata copertura assicurativa per il rappresentante del servizio sul campo e manterrà indenne e manleverà il Venditore da e contro ogni e qualsiasi reclamo derivante dagli atti o dalle omissioni di tale rappresentante mentre agisce in tale veste.
3. A meno che non venga concordato per iscritto un prezzo fisso, l'Acquirente pagherà il lavoro di assistenza sul campo e il materiale alle tariffe pubblicate dal Venditore in quel momento. I fogli di presenza che indicano le ore lavorate e le spese sostenute dovranno essere presentati all'Acquirente per l'approvazione, per quanto possibile. Tale approvazione, tuttavia, non sarà necessaria per la fatturazione da parte del Venditore del tempo e delle spese del rappresentante del servizio esterno, come indicato in tali fogli di presenza, né per l'obbligo dell'Acquirente di pagare tutti gli importi fatturati. Tutti i servizi forniti dal Venditore ai sensi del presente documento dovranno essere prontamente ispezionati e accettati al loro completamento e prima che il rappresentante del servizio esterno lasci i locali dell'Acquirente. Il pagamento degli oneri del Venditore dovrà essere effettuato entro trenta (30) giorni dalla presentazione delle fatture.
Disegni e specifiche dell'Acquirente. Il Venditore fornisce solo l'Apparecchiatura specificata nel presente documento e non si assume alcuna responsabilità per altre apparecchiature e materiali non forniti dal Venditore, né per il loro effetto sul funzionamento complessivo del sistema di cui l'Apparecchiatura fa parte. Di conseguenza, qualsiasi commento del Venditore in merito ai disegni o alle specifiche dell'Acquirente è puramente indicativo e il Venditore non sarà responsabile per questo. La riservatezza dei disegni e delle specifiche dell'Acquirente sarà protetta come previsto dalla Sezione 16.
Disegni e dati tecnici del Venditore. Le stampe dei disegni e dei dati del Venditore che rappresentano l'applicazione dell'Apparecchiatura acquistata da parte del Venditore ai requisiti del contratto possono essere presentate per l'approvazione. Al ritorno di tali stampe, entro quindici (15) giorni lavorativi, saranno apportate le modifiche richieste, se del caso, per correggere le interpretazioni errate. Tutte le altre modifiche saranno soggette a costi aggiuntivi e a considerazioni sulla consegna. Verranno fornite le stampe finali dei disegni del Venditore. Qualsiasi modifica richiesta dall'Acquirente in seguito sarà soggetta a costi aggiuntivi e a considerazioni sulla consegna.
Modifiche al progetto. Sebbene il Venditore si riservi il diritto di includere, ove possibile, modifiche al progetto o al materiale che costituiscano miglioramenti, il Venditore non può essere responsabile dell'inclusione di miglioramenti apportati dopo l'inizio della produzione dell'Apparecchiatura. Le modifiche alla progettazione suggerite dall'Acquirente dopo l'inizio della produzione richiederanno l'accordo del Venditore, compresi gli accordi relativi ai prezzi e ai piani di spedizione.
Ritardo. In caso di ritardo da parte dell'Acquirente nel fornire informazioni complete, le date di consegna possono essere prorogate per un periodo di tempo ragionevole a seconda delle condizioni di fabbrica, e il Venditore sarà rimborsato dall'Acquirente per il tempo e le spese causate da tale ritardo. Il Venditore non sarà responsabile di ritardi insussistenti o scusabili nell'esecuzione, né l'Acquirente potrà rifiutare di accettare la consegna a causa di tali ritardi. I ritardi giustificabili includono, senza limitazioni, ritardi dovuti a incidenti, scioperi o altre difficoltà lavorative, incendi o altri incidenti, controlli governativi o altre forme di intervento, ritardi nel trasporto, indisponibilità della manodopera o dei materiali necessari e qualsiasi altra causa al di fuori del ragionevole controllo del Venditore.
Concessione di licenza non esclusiva e non trasferibile. Il Venditore ("Licenziante") concede all'Acquirente ("Licenziatario") una licenza non esclusiva e non trasferibile per l'utilizzo, esclusivamente con l'Apparecchiatura, di qualsiasi programma software per computer (i "Programmi") che accompagna l'Apparecchiatura. Il Licenziatario può copiare i Programmi nella misura necessaria per il back-up dell'archivio. Tuttavia, ad eccezione di tale back-up, nella misura consentita dalla legge, il Licenziatario si impegna a non copiare, modificare, concedere in sublicenza, consentire l'uso o trasferire in altro modo i Programmi o qualsiasi copia, modifica o parte di essi, o (ii) utilizzare i Programmi per qualsiasi uso, scopo o applicazione diversi dall'uso dell'Apparecchiatura per gli scopi per cui è stata venduta.
Riservatezza. Ciascuna Parte manterrà riservate tutte le informazioni proprietarie fornite dall'altra sull'Apparecchiatura (compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i programmi software per computer, i disegni ingegneristici delle apparecchiature, i disegni schematici dei sistemi elettrici, pneumatici, P.I.D., a liquido e idraulici, i parametri temporali, le dimensioni del progetto, le portate, le pressioni e altre specifiche di prodotto e di processo) per un periodo di cinque (5) anni dalla data di divulgazione, A CONDIZIONE che tutte le informazioni proprietarie siano contrassegnate o altrimenti indicate come "RISERVATE". Non saranno considerate proprietarie le informazioni che (i) sono o diventano generalmente disponibili al pubblico senza colpa di una Parte, (ii) erano a disposizione di una Parte su base non confidenziale prima della loro divulgazione da parte dell'altra Parte, o (iii) diventano disponibili a una Parte su base non confidenziale da una terza parte che ha il diritto di effettuare tale divulgazione.
Cessione. Nessuna delle Parti può cedere, in tutto o in parte, i propri diritti e/o obblighi ai sensi della presente Offerta senza il consenso scritto dell'altra Parte, consenso che non sarà irragionevolmente negato. Nonostante quanto sopra, il Venditore può cedere tutti o parte dei suoi diritti e/o obblighi ai sensi della presente Quotazione senza l'approvazione dell'Acquirente a qualsiasi controllante, controllata o entità sotto controllo comune con il Venditore o a qualsiasi acquirente di tutti o sostanzialmente tutti i beni del Venditore.
Legge applicabile. L'Offerta sarà disciplinata e interpretata in conformità alle leggi dello Stato dell'Illinois, indipendentemente dai principi di conflitto di leggi. Per quanto riguarda qualsiasi controversia, reclamo o questione relativa all'Offerta o all'oggetto della stessa, le Parti acconsentono alla giurisdizione esclusiva e al foro competente dei tribunali statali e federali di Chicago, Illinois. L'Acquirente rinuncia a qualsiasi rivendicazione di forum non conveniens e a qualsiasi altra rivendicazione che contesti tale giurisdizione o sede. Le parti rinunciano inoltre a qualsiasi diritto a un processo con giuria in relazione a qualsiasi causa o procedimento giudiziario derivante da o relativo alla Quotazione o alla sua esecuzione.